為了貪圖文明的青春美色
我們深陷理性與情感的雙重陷阱
我們深陷理性與情感的雙重陷阱
以為世界只能必須如此
沒人理會一首詩的多重宇宙
有時落葉塵土
有時霧霾觀照眾生
Multiverse
Lusting for civilization's youthful beauty,
We're trapped in reason and passion's double bind—
Convinced the world must only be this way,
No one heeds a poem's multiverse.
Sometimes leaves fall to dust,
Sometimes smog mirrors all beings.