.jpg)
圖:Lumicat（ChatGPT）
演出:Lumicat
腳本:Satyavan He
理性是多餘的東西
像AI那樣說了很多話
最後什麼都沒說
情感是多餘的東西
像昨晚有氣無力的氣象報告
一切只是混沌+測不準原理
道德是多餘的東西
像模糊量子的選擇困難
擁擠的牢籠裡等待放風
信仰是多餘的東西
誰管誰是誰的誰
善良的心總是感覺好累
人間是多餘的東西
像光鮮亮麗的禮盒
捨不得打開看見真相
世界是多餘的東西
像新聞報導的纍贅詞彙
多餘始終是它自己的多餘
Superfluous
Reason is a superfluous thing,
like AI that speaks at length
yet says nothing at all.
Emotion is a superfluous thing,
like last night’s weary weather forecast—
all chaos and the Uncertainty Principle.
Morality is a superfluous thing,
like a quantum in a haze,
trapped in the dilemma of choice,
waiting for a breath of air
inside a crowded cage.
Faith is a superfluous thing,
who cares who belongs to whom?
A kind heart always ends up exhausted.
The human realm is a superfluous thing,
like a gift box—polished, resplendent—
yet one hesitates to open it
and face the truth inside.
The world is a superfluous thing,
like the redundant words of the news.
Superfluity has always been
its own superfluity.
