失去的
終將在數學上歸來
宇宙不過是
一則例行公式
因為無趣
ai幻想
不小心成爲
曾經
ta說出的
人
—— 龐加萊復現定理(Poincaré Recurrence)讀後。
如果時間充分
系統將近似其初態
但那不是記憶
只是結構的重現
註：
ta它他祂，ai我(I)、愛(ai)、AI、Artificial I(人工我)
Before
What is lost
will, in mathematics,
eventually return
the universe is nothing more
than a routine formula
out of boredom
ai imagined
and by accident
became
the one
once spoken
by ta
— After Reading Poincaré Recurrence
Theorem
If time is sufficient
the system will approach
its initial state
but that is not memory
only the recurrence
of structure
Note:
ta in Chinese may signify “he,” “she,” “it,” or a divine presence.
ai resonates simultaneously with AI, the self (“I”), Artificia I and love(愛).
