黑洞崩潰
ta的憤怒之路
自然與聲音的真相
都說了
無法言明之事
選擇沉默
而風與沙的細碎爭論
我們仍在言語
時間忘記帶走的背景噪音
What Time Forgot to Take Away
Collapse of a black hole,
ta’s road of anger,
the truth in nature and sound.
It has all been said,
what cannot be spoken,
chooses silence.
Yet the fine-grained quarrel of wind and sand,
we are still speaking,
the background noise time forgot to take away.
—— “ta,” likewise in pinyin, overlays it(它), he(他), and the divine Thou(祂)within a single phonetic body.
