紗窗與門

紗窗是理性的
只想聞到靈魂的味道
不願與它擁抱

門是感性的

傾聽外面的一切動靜

想象那漸漸靠近的腳步聲

    Screen and Door

The screen is rational,

wanting only to smell the scent of souls,

unwilling to embrace them.

The door is sentimental,

listening to every movement outside,

imagining those footsteps drawing near.