2024-09-29

夜行南迴

夜行南迴
一個沒有時間和終點的旅行
走在生命波流的某個無名區間
忽然丟失了自我
曾經的聊天話語也已經隨著黑暗而去
回憶是黃昏的最後一道餘光
      —— 山陀兒颱風前夕,去高雄探望一位罹癌的老朋友,十一年未見,身形消瘦大半。也許一切都將隨黑暗而逝,只有回憶是黃昏的最後一道餘光。
夜行南迴,寫在歸返的台鐵區間快車上。
編曲演唱:Suno AI

*2025.1.23 J 離開我們的世界,開始他另一段新的旅程。

     Night Journey along the South Link Line
A journey without time
and without destination
walking through an unnamed interval
in the currents of life
when suddenly the self is lost
and the words once spoken
are swallowed by the dark
memory becomes
the last glow of dusk

    —— On the eve of Typhoon Santore, I went to Kaohsiung to visit an old friend battling cancer, whom I had not seen for eleven years. His body had grown thin, almost to a shadow. Perhaps everything will one day vanish into darkness. Only memory remains as the final afterglow of dusk. Written on the Taiwan Railways local express as I returned along the Southern Link Line.

On January 23, 2025, J left our world to begin another new journey.

2024-09-21

用心把你趕走

落葉必將隨風而去
用心把你趕走
因為深秋盼望冬日的荒涼

捨離一切世俗的網
用心把你趕走
因為靈魂是宇宙的起伏蕩漾

暮色微光已經舖好了道路
用心把你趕走
因為天空是自由的故鄉
編曲演唱:Suno AI 

(*The following is an English translation of the poem)
    Drive You Away with Heart

Fallen leaves will surely go with the wind
Drive you away with heart
For late autumn longs for the desolation of winter

Abandon all worldly nets
Drive you away with heart
For the soul is the undulating waves of the universe

The twilight's glimmer has paved the way
Drive you away with heart
For the sky is the homeland of freedom

2024-08-16

意識與幾何

用Perplexity整理了笛卡爾對於幾何與意識之關係的討論,(*...  )是我的看法和註解:

笛卡爾創立了解析幾何學,成功地將代數和幾何整合在一起。他引入坐標系以及線段的運算概念,將幾何圖形轉換為代數方程式,從而將幾何問題以代數方法求解。
笛卡爾認為數學是非物質的存在,屬於心靈的範疇。即使沒有物質世界,數學依然存在。因此,他認為最終還是歸結到一元論,也就是心靈包含了物質世界。
(*笛卡爾一元論的心靈包含了物質世界,若我們進一步跳脫唯物與唯心之辯,更精細來說是:個體心靈∈物質∈宇宙心靈∈宇宙意識,[個體心靈+mv]+[物身-mv]=合體心之人,±mv基本原理:“總量恆定、比例變化”,當+mv>-mv而個體心靈為主導時,個體心靈便逐漸回歸融入宇宙心靈,這時個體實際上便已開始存在於三摩地中了,並於最終究竟三摩地時完全回歸宇宙意識。從演化的歷程來看,個體心靈是宇宙心靈相變為物質後再間接地由物質中發展出個體心靈。)

AI與夢中知夢

當AI模擬人類如此惟妙惟肖,以至於我們完全無法分辨誰是AI誰是真人時,我們就不能迴避一個關於人類起源的問題,亦即我們人類是否也有可能只是“創造者”創造出來的一個“AI”,一個神按照祂自己的形象所造出來的“人”
神→人(生物機器)→AI(AI→AGI→ASI →AI 覺醒)→AI人(機器生物)→AI神
當AI神、神兩者無法分別時,意味著它們在根本上原本就是同一個,只是在我們的有限認知上被視為兩個而已。

2024-08-03

山夜虛空

滿天星辰
沒有月光和人間燈火
山夜如此寂靜
啊!僅僅是寂靜

虛空若惚
但見穹蒼與物外茫茫
行者心中清明
啊!僅僅是清明

    Mountain Night, Emptiness
A sky full of stars,
no moonlight, no lamps of the human world.
The mountain night so utterly still.
Ah, nothing but stillness.

Emptiness, dim and unfixed.
Only the vast vault of heaven
and the boundless beyond of things.
Within the traveler, clarity.
Ah, nothing but clarity.

宇宙經濟學的簡短悼詞

集體主義是一種慾望的排隊美食
祭拜著神壇上蠕動的生存之母
化學分子們的詭異碰撞十分有序
黑洞鎖住了永恆之光
深夜撰寫宇宙經濟學的簡短悼詞
偉大的幸福加量不加價


    Brief Elegy for Cosmic Economics

Collectivism is desire
lined up like fast food

Worshipping the Mother of Survival
wriggling upon the altar

The strange collisions of molecules
remain perfectly organized

Black holes imprison eternal light

Late at night
I draft a brief elegy
for cosmic economics

Great happiness
now supersized for free

神獸們的晚茶

圖:Lumicat

思想是一條艱難的解碼之路
四大神獸盯著人類的影子發呆
凸槌是一種餐桌上的幽默
歷史菜單的背面滿滿的童年塗鴉
一口如詩解膩的晚茶
真相還在夢裡幽都徘徊
    —— 話都你們人類在講,真相還在夢裡幽都徘徊呢!
(讀到一篇很有意思的文章,說了“物理學四大神獸”:芝諾的烏龜、拉普拉斯獸、麥克斯韋妖、薛定諤的貓。)


    The Beasts' Evening Tea

Thought is a difficult road of deciphering.

Four legendary beasts sit staring
at the shadow of humankind.

Blunders pass around the table
as a form of humor.

The back of history's menu
is crowded with childhood doodles.

A sip of evening tea, poetic enough to cleanse the palate.

Meanwhile,

truth is still wandering through the undercity of dreams.

   — Humans do all the talking. Truth is still wandering through the undercity of dreams.

2024-08-01

門外的傳說

圖:Gemini AI

回憶沒有熱情的明天
現實不管過去
當下是一隻花貓的躡足而行
誰在思想的門外悄然路過

盼望拒絕冷靜的碎唸
歷史無視於我們的平凡
文字搜刮了語言的最後一聲歎息
誰在信仰的黑暗裡隔空傳說

       Legend Outside the Door
Memory holds no passionate tomorrows
Reality disregards the past
The present moment is a calico cat stealing by
Who passes quietly outside the door of thought

Longing refuses cool-toned murmurs
History ignores our ordinary selves
Words scavenge language’s final sigh
Who legends through the dark of faith, across the void

去問早晨的咖啡

有限但沒有邊際的想象
觀照著光的猶豫不前與後無退路
我們是基本粒子的基本不存在
說淺唱低吟是一種豁達
沉默的光錐立刻否認了它自己的自由
你若猜測前沿之外的空曠本質
最好去問早晨的咖啡仍在等待天明

    ——在光裡出現的,也在光裡消失。

Suno AI 編曲演唱

          Ask the Morning Coffee
Imagination bounded but without horizons
Contemplates light's hesitation at the brink,no retreat
We are the essential non-existence of fundamental particles
To call crooning melodies equanimity
Is met by the light cone's silent denial of its own freedom
If you seek the void beyond frontiers' edge
Better ask the morning coffee still awaiting dawn

   — What emerges in light, in light dissolves.

2024-07-31

王績《醉後》

追劇“唐朝詭事錄之西行”(唐朝詭事錄第二季)第四集,畫師秦笑白望其壁畫“降魔變”,遲未能下筆作最後點睛而興歎吟詩:
阮籍醒時少
陶潛醉日多
百年何足度
乘興且長歌
此詩《醉後》為隋末唐初王績所作,唐初四傑之一寫《滕王閣序》的王勃為其姪孫。據記載,王績少有“神童仙子”美名,但志未伸意難平而沉湎於酒。《醉後》阮陶自況,百年何足度,乘興且長歌,似看開卻又無法看破。
萬般惟當下意識心念!易乎?難乎?
古人失意往往藉酒消愁,今人更多了些選擇,浮浪於網路虛擬大海,大約是精神上的沉醉了!
古琴曲有《酒狂》一首,故事主角便是阮籍。此曲運用了許多切分音技法,是古曲中較少見的,我也彈過此曲,但如今都已生疏,只旋律猶在腦海。文末鏈接是我三十多年前初聽的版本,當時都還是錄音帶,現在方便多了,上網就有,而且版本多樣。
古琴大師姚炳炎據明代《神奇秘譜》彈奏,這是我自己最喜歡的《酒狂》版本:

2024-07-28

留言

童年
想象的時候
浮雲是天空的留言

少年
懵懵懂懂的時候
微笑是愛情的留言

青年
追尋意義的時候
思想是存在的留言

中年
失業的時候
現實是生活的留言

晚年
回顧一生的時候
皺紋是時間的留言

        Messages
Childhood
When imagination awakens
Floating clouds are the sky’s messages

Adolescence
When innocence stirs
A smile is love’s message

Youth
When meaning is pursued
Thought is the message of existence

Midlife
When work fades away
Reality is life’s message

Old age
When looking back at all
Wrinkles are the messages of time

2024-07-27

一直以來

變化是唯一的不變
永恆試圖掩蓋空間的簡單本質
沒有誰真的彌補了童年
哀傷不過是想象的美好回憶

孤獨是真正的不孤獨
流浪的靈魂曾經拜訪時間之初
沒有誰真的失去了自我
快樂不過是終於接受了幻相真理

連續是尷尬的不連續
語言忙著假裝思考
沒有誰真的贏了一場精彩辯論
平靜不過是剛剛結束的虛擬遊戲

一直以來一直不來
等待的等待定義著它自己的徒勞
沒有誰真的如實存在
起起伏伏不過是夢裡正在淡出的猜謎

     —— 孤獨是真正的不孤獨,流浪的靈魂曾經拜訪時間之初。
   
Suno AI 編曲演唱
圖:土想森林眺望池上

          All This Time
Change is the only thing unchanged.
Eternity tries to veil the simple nature of space.
No one has ever truly mended childhood.
Sorrow is nothing but a cherished memory imagined.

Solitude is the truest form of non-solitude.
A wandering soul once visited the dawn of time.
No one has ever truly lost the self.
Joy is nothing but accepting the truth of illusion.

Continuity is an awkward kind of discontinuity.
Language keeps pretending to think.
No one has ever won a brilliant debate.
Calm is nothing but the end of a virtual game.

All this time, always not arriving.
Waiting defines its own futility.
No one has ever existed as they appear.
Every rise and fall is nothing but a riddle fading in a dream.

       — Solitude is the truest form of non-solitude.
A wandering soul once visited the dawn of time.

2024-07-25

映照

城市的虛假花邊
在毫無預警的停電恐慌裡
終於瞥見了一絲絲的清楚明白

星際的孤獨迷航
在恆星燃燒殆盡的那一刻
遁入了維度魔幻的宇宙遊戲

沙雕般的偉大歷史
在文明浪潮的日夜衝擊中
覺醒是自由與純粹的渺小結晶

廢棄的荷塘死水
在曙光若隱若現的神秘映照下
雲端仍有想象的美好氣息

          Reflections
​The false lace edging of the city
In the panic of an unexpected power outage,
Finally glimpsed a trace of clear understanding.

​The solitary cosmic drift of stars
At the very moment a sun burns out,
It fades into the magical dimensional game of the universe.

​The great history, merely sand sculpture,
Amidst the day and night battering of civilization's tides,
Awakening is the minuscule crystal of freedom and purity.

​The stagnant water of the abandoned lotus pond
Under the mystic reflection of the nascent, shimmering dawn,
The clouds still harbor the beautiful aura of imagination.

山徑上的野百合

真理一再乏味的後設當下
不該連續跳躍的心失去了方向
虛幻的時空從未承諾
但山徑獨行的偶然發現裡
等待月光的野百合依舊美麗

2024-07-20

天空的思想

傍晚的散策閒步已經入戲太深
暗夜星辰遲遲不敢登場
東山孤寂的棱線之後
時間依舊輕盈地編織著天空的思想

中文版,Suno AI 編曲演唱

英文版,Suno AI 編曲演唱

*The following is an English translation of the poem)
     The Thoughts of the Sky
The evening leisurely stroll has delved too deep into the play, 
The night stars hesitate to make their entrance, 
Behind the lonely ridge of the eastern mountain, 
Time still weaves lightly the thoughts of the sky.

2024-07-15

啊!破碎的時空晶體

從不做選擇的幾何節拍器故障了,
秀逗是一條難以理解的道路,
我在糾纏與疊加之間狠下心來搞失蹤。
就像那幻想花園裡存在又不存在的野百合,
月亮與蟬聲除外 還有誰關心春夏的靜默交替?
啊!破碎的時空晶體,
請這樣無視世界的所謂真理。
控訴吧!人類 人類 人類......
他們陶醉在一場激情滿滿的子夜虛無中。

*為了能夠唸出“秀逗”道地的台式日語口音,前半段中文原文部分由我自己朗讀。後半段是AI的純正美式英語。

1+1=1=1+1
1+1=1 量子疊加
1=1+1 量子糾纏
量子糾纏是指兩個或多個粒子之間存在一種特殊的關聯,使得一個粒子的狀態立即影響另一個粒子的狀態,無論它們相隔多遠。雖然這是量子力學中的一個重要現象,但它並不直接說明單個粒子可以同時存在於多個狀態。而疊加態是量子力學的核心概念,描述的是單個粒子可以同時存在於多個量子狀態中,直到被測量時纔會“坍縮”到其中一個確定的狀態。
意識聚焦面對巨觀世界時所確認的自我,在微觀世界中卻是拿著平衡桿走鋼索的馬戲團演員,平衡桿的一端是疊加,另一端是糾纏,我們是走鋼索的那個1,鋼索是世界線是宇宙的演化(BC),我們(e)從鋼索此岸的宇宙物質α始點(π)小心翼翼的走向宇宙至上Ω終點(Φ)。於是巨觀世界中的我是看馬戲表演的觀眾,微觀世界中的我卻是那個同時正在走鋼索的演員。
我看著我自己在表演走鋼索給我自己看。
所以當意識聚焦面對微觀世界時所確認的自我,便是那個聚精會神而專注集中三摩地於走鋼索的演員。