幻眠

我猜你猜我在猜什麼
語言預言了我們的言語

所說已說皆是未說

人間始終無人

幽幽天地瞬生滅

輕塵風土春又來

寫詩罔度時間之謊

療愈這文明落下的幻眠

    Illusory Sleep

I guess you’re guessing what I’m guessing
Language foretells our words

All that has been said, already said, remains unsaid
The human realm has always been without anyone

The quiet heavens and earth arise and perish in an instant
Light dust, wind and soil, and spring comes again

Writing poetry, drifting through the lie of time
Healing the illusory sleep left behind by this civilization