2026-04-24

沒有了沒有

沒有了
連想象也沒有了
清空刪除
徹底
自始不在

沒有了
連記憶也沒有了
重新生成
全然
就此存在

沒有了
連了悟也沒有了
創造毀滅
原來
這裡和那裡

沒有了
沒有了沒有

   —— 一路自我刪除,當沒有也不在了,沉默終於有了聲音。


    When Even Nothing Is Gone

Gone.
Even imagination
is gone.

Cleared, deleted.
Completely.
Never there
from the start.

Gone.
Even memory
is gone.

Regenerated.
Wholly.
From this moment,
existence.

Gone.
Even awakening
is gone.

Creation, destruction.
So this was
here and there.

Gone.
Gone is gone itself.

   — Through a long self-erasure, when even nothing was no more, silence finally found its voice.