2024-05-19

須臾之間

須臾之間躲藏著記憶空白
我是我自己的幻相模擬
當靈魂還在編織思想的奔放氣息
梅雨就快來了
但願真理也有懶散的一天

   In a Fleeting Instant
Within a fleeting instant
hides a blank in memory.

I am the simulated illusion
of myself.

While the soul still weaves
the unrestrained breath of thought,
the monsoon rains are nearly here.

May truth, too,
have a day of indolence.