不被聽見的

陌生的符號
弄亂了我的人生文法

無暇分辨的許多意外暫停

但時間不告而別

棄我去者不只是昨日

維度脆弱了它自己的身影

哭也沒用

從此學會安靜落淚

一個不被聽見的永恆句點

     Unheard

Strange symbols

disrupted the grammar of my life.

Too many accidental pauses

to discern.

Yet time slipped away without farewell.

What abandoned me

was not only yesterday.

Even dimension

fragilized its own shadow.

Crying was useless.

From then on

I learned to weep in silence.

An unheard

eternal period.