理性

大腦是一部精密的幻相生成裝置，他看到了世界，但他從來不知道自己到底看到了什麼！所以它發明語言來解釋這一切，讓它們看起來原本就應該是那樣。
並且用一種終極概念來安頓自己的創造——真理。

我們也心知肚明當我們說出“真理”時，真理便立刻消失，所以我們總是更願意說“理性”，它似乎沒那麼遙遠。

承諾

圖：Gemini AI

生活像一杯寡淡的白開水

手機是不懂得自由呼吸的窗口

幸福從未輕易承諾

腦細胞徹夜不眠

明天也許悟道解脫去了

記得帶上你的寵物和自我

           Promise

Life is like a cup of plain, boiled water.

The phone—a window that cannot breathe freely.

Happiness has never been easy to promise.

Brain cells keep vigil through the night.

Tomorrow may drift away, off to seek enlightenment, to taste release.

Remember to take your pet—and your self as well.

地球遊戲場

圖：Gemini AI 

地球是個體驗實在的星際遊戲場，讓你覺得以生命的形式操控了現在，一旦操控了現在也就擁有解釋過去的虛幻權力，最後創造了對未來的堅定信仰。
一旦觀照時間的本質，人就清醒通透，不再沉浸其中。

來自深夜的提醒，是的，時間是個很有禮貌的騙子。

孤獨之路

圖：Lumicat

如果我怕被人記住
而無法消失成為原來的樣子

也許像嬰兒般沉睡的時候

時間便是通往宇宙的孤獨之路

       —— 孤獨是宇宙給我們的最美好的禮物，唯有這時人和祂是如此的接近。

       The Road of Solitude

If I dread being remembered,

and cannot vanish back to my original face,

then perhaps, when I sleep like an infant,

time itself becomes the solitary road toward the universe.

        —— Solitude is the most beautiful gift that the universe has given us, and it is the only time when man is so close to Him.

此在維度裡的相對真實

面對兩個靈魂想要融合為一的慾望，
以及一個靈魂已經分裂為二的現實。
這就是我們在地球上所體驗到的人類世界的實在。

在宇宙意識之光的直射映照下，

我們的心像一面鏡子，反射了自我選擇的世界觀；

而世界不斷地折射成我們在主觀與客觀之間永不確定的認知。

不論是向內或向外的探索都是必須的。

在此在的維度裡，你是真實的 —— 一個在此在維度裡的相對真實。

         —— 寫於池上大陂（大坡池）邊，人是三唯一體的，唯物、唯心又唯識的存在，每個人各自選擇其聚焦，而成為他獨一無二的此在。

    Relative Reality in the Dimension of Dasein

Confronting the desire of two souls to fuse into one,

and the reality that a single soul has already split into two—

this is the actuality of the human world we experience on Earth.

Under the direct illumination of the light of cosmic consciousness,

our heart is like a mirror, reflecting a worldview of our own choosing;

and the world is ceaselessly refracted into our never-certain knowing

between the subjective and the objective.

Whether the exploration turns inward or outward, both are required.

Within the dimension of Dasein, you are real—

a relative reality within that very dimension of Dasein.

       —— Written beside Dapo Pond in Chishang.

A human being is a triadic existence — materialism, idealism and consciousness-only. 

Everyone chooses his own focus and becomes his unique existence of Dasein.

末日晚霞

圖：Gemini AI 

人生本是靈魂的沉浸式體驗
現實乃意識的疊加糾纏

但我尚未能理解一顆恒星死亡前的遺言

只看見它美麗絢爛的末日晚霞

以及人類城市的燈火闌珊

     Afterglow of the Last Day

Life is, at heart, an immersive voyage of the soul.

Reality is consciousness in superposition and entanglement.

Yet I still cannot fathom the testament a star leaves before it dies—

I only see its gorgeous, blazing afterglow at the end of days,

and the dwindling lights of human cities.

人類現實光譜的兩極

圖：Gemini AI 

關於批判的兩個鮮明例子：

理性自閉又極其不近人情的哲學家，與躲在網路背後對著他人無差別道德自慰的猥瑣酸民。

前者總是被世俗嘲笑漠視的極少數，有時不小心還會被誤認或追憶為先知，所以大致上人畜無害。

後者隨便你怎麼稱呼，但請毫不費力地忘記他們，就讓他們留在舊世界的舒適圈裡自嗨自爽吧！真的沒那麼重要。

這是同一個人類現實光譜的兩極。

時間的光臨

圖：Lumicat

當我演算起令人絕望的定律

語言便悄悄拓撲了思想

池塘裡有一個宇宙

嬰兒的淚水終於詮釋了真理

歡迎光臨

為了大海不至於冷漠

如果存在的本質先於意義

即使冬天沒人理你

便利商店的燈光依舊明亮

謝——光臨

       Time’s Visitation

When I start computing laws that drive one to despair,

language quietly topologizes thought.

There is a universe in the pond.

An infant’s tear, at last, interprets the truth—

welcome, O light.

Lest the sea turn indifferent:

if the essence of existence comes before meaning,

even if winter leaves you unattended,

the convenience store lights remain bright.

Tha—nk you—for your guānglín.

精神性失蹤

我綁架了我自己
用一種無人知曉的神秘法術

藏在一個夢的偏僻角落

沒人在乎我的失蹤

時間是個很有禮貌的騙子

咖啡最好不要趁熱喝

   Psychogenic Disappearance

I kidnapped myself,

with a spell no one has ever known,

hid away in a lonely corner of a dream.

No one cares that I have gone missing.

Time is a very courteous liar.

Better not drink your coffee while it’s hot.

不同版本的我

圖：我

我知道妳認為我瘋了
但我沒瘋，我只是
不小心進入另外一個世界
這是不同版本的我

所以我們如此陌生
但又似曾相識，在一個夢裡
是的，請妳清醒地看著這個夢
然後妳就看見了原來的我

      A Different Version of Me

I know you think I'm mad, 

but I'm not;I just 

stumbled into another world. 

This is a different version of me.

That's why we feel like strangers,

yet somehow familiar,as if in a dream. Yes,please gaze upon this dream with a lucid mind, 

and then you'll see the original me.

希望的微光

小心那些你“被”以為是偉大的人類，
他們總是完美地詮釋了什麼叫墮落。

請勇敢凝視靈魂深處的永恆黑暗，

尋回自我第一道希望的微光。

     —— 如果連你的以為都衹是一種受到同化的“被”以為，何況是更深層的相信和信仰？往內看吧！看看你自己，宇宙的秘密一直沒離開。你就是祂的顯現，宇宙最大的秘密就是沒有秘密。

        Glimmer of Hope

Be careful of those whom you are made to believe are great humans;

they always perfectly illustrate what “degeneration” means.

Please dare to stare into the soul’s eternal darkness,

and retrieve the very first glimmer of hope that belongs to yourself.

         —— If even what you think is merely something you were made to think—what then of your deeper beliefs, your faiths?

Look inside.

Look at yourself.

The secret of the universe has never left you.

You are its very manifestation.

And the greatest cosmic secret—

is that there is no secret at all.

時間的建築師

圖：Lumicat

時間的建築師
以光為架構
靈魂為橋樑

遊走穿梭於維度之間

從不嘆息過去

你虔誠信仰的永遠衹是實相的影子

此在是唯一的當下

亦不盼望未來

你所相信的永遠衹是真理的故事

當下是僅有的相對真實

     The Architect of Time

The architect of time

takes light as the framework,

the soul as the bridge,

roaming and threading among dimensions.

Never sighing over the past.

What you devoutly believe has always been only the shadow of reality.

Dasein is the only present moment ,

nor casting hopes upon the future.

What you believe has always been only a story about Truth.

The present moment is the only relatively real.

地球電影院

圖：Lumicat

地球是個電影院

悲歡離合相會演出
各種維度投影在它的銀幕上

散場後只留下空無

    —— 我們是演員，也是入戲太深的觀眾。散場後，有時還不願醒來。

         The Earth Cinema

Earth is a cinema.

Joy and parting, sorrow and reunion take the stage together.

Projections from many dimensions play upon its silver screen.

When the house empties, only emptiness remains.

        —— We are the actors as well as the audience who has gone too deep into the role; even after the show, we sometimes refuse to wake.

偶然自修

日前道兄chan sam來信提到：
法如何自修？ 一切來自偶然。
我的回信：
法始終未曾遠離人生日常。然而人們總是迷信廟堂、權威、知識、書本、教條，甚至胡天扯地的網路信息，而忘了自己就是法，就在法中，是法的純真顯現。
法在身中，法在身外。
法是此生，定靜見真。
執著他求，所道非道。
偶然自修，無法亦法。

Dharma dwells within, Dharma dwells without.

Dharma is this very life—in stillness, truth speaks out.

Clinging to external seeking, the path you tread is wrong.

By chance, in self-cultivation, no-Dharma becomes Dharma song.

     ——讀小學時，課本之外，還要另外花錢買一本厚厚的“自修”參考書，包羅萬象，各種題目，應有盡有。督學來校突襲檢查時，老師就會叫我們把“自修”藏好不能被發現，小孩子不懂大人世界的遊戲，衹是貓捉老鼠，感覺很好玩。雖然此自修非彼自修，但聽起來特別熟悉，滿滿的兒時回憶。

今天白露

圖：Lumicat

我無法輕飄飄地相信那些聲音
靈魂小心翼翼保護著它自己免於重力的誘惑

光悄然滑過了我的中脈

只有時間一直伴隨著疲憊的心

清脆的笛聲喚醒清晨

紗窗外的無患子聽說今天白露

         —— 2025.9.7 16:51節氣白露。清晨時分水氣常凝結成白色露珠。

圖：隔日清晨，草葉上的白露。 Satyavan He

        White Dew, Today

I cannot lightly trust those voices.

My soul, careful as wing‑tips, keeps itself from gravity’s lure.

Light slips quietly through my central channel,

and only time stays with a wearied heart.

A crisp flute rouses the morning.

Beyond the screen window, the soapberry tree

has heard the news: today is White Dew.

         —— 2025.9.7 16:51 The solar term White Dew. In the early morning, moisture often condenses into white dewdrops.

人類牧場

此在的他者世界
我只能是光的螺旋逃亡

不怎麼科學的科學

無傷

不怎麼哲學的哲學

踉踉蹌蹌

不怎麼我的我  

於人類牧場裡漫遊無方

稍安勿躁

今天的飼料超棒

所有的格格不入

明天或許勝似天堂

（*“人類牧場”請參閱〈混沌燒腦與人類政治〉）

      Human Ranch

In the Other’s world of Dasein,

I can only be a spiral escape of light.

A science that’s hardly science—

no problem .

A philosophy that’s scarcely philosophy—

staggering.

A me that’s barely mine,

wandering without bearings in the human ranch.

Keep calm, don’t fuss—

today’s feed is fabulous.

All that doesn’t fit

might pass for heaven tomorrow.