秋色

靈魂棲居永恆空境

世界是雲隙光下的殘影

但田野懷念盛夏搖曳

為我秋色金黃猶夢

      —— 池上正秋收

       Autumn Hues

The soul abides in eternal Emptiness,

The world but a phantom in crevice-light—

Yet the field yearns for summer’s swayingness,

For me autumn’s dreamlike gold lingers bright.