2023-08-01

不應存在的行星

遙不可及的時光裡
善良為我瑪雅了不應存在的行星
這樣的維度輕易折疊收藏
但我無法簡單地愛它
忘記是一種很難忘記的情感
     —— 存在的本質,Maya摩耶幻化,它並非是一種可以輕易折疊收藏的維度。雖然,這不應存在的行星啊!忘記是一種很難忘記的情感,我無法簡單地愛它。

   The Planet That Should Not Exist
In a time beyond reach
kindness maya-ed for me
a planet that should not exist

Such a dimension
can be folded away with ease
yet I cannot love it simply

Forgetting
is a feeling
that is hard to forget