個體自性與群體自性為鏡像關係,其共相之自性為鏡(心鏡),其各相之個體群體為像(互為實虛像)。當所有存在者皆回歸其本心自性時,有鏡無像是所謂無我,是為心一時失去其觀照客體,但心的本質在於因為那個被它自己創造幻相出來的客體而成就,也就是心是動態的創造幻相的連續狀態,一旦停止了心也就不存在。那麼,一時失去其觀照客體的心為持續其存在,它就必須尋找一個客體替代物,或者根本沒有這樣的替代物時,它就必須接受自己成為這個替代物而以心的元心為觀照主體,也就是個體心靈融入宇宙心靈,這是初始的三摩地定。
2023-06-29
2023-06-22
從阿西莫夫的心理史學到太極MKB幾何易的心數學
根據這個標題,AI把它理解成一本書,也許是一本關於未來的書,我喜歡它選擇淨素的白色封面。著名的法國巴黎加利瑪出版社(Éditions Gallimard)的白色文庫(英語:Collection Blanche)(Collection Blanche)於1911年開始刊行,收錄法語文學作品,之所以命名為“白色文庫”是因為每本書的封面都是乳白色。如月光下百合花般的白色純粹,是一種對真理與知識的虔誠,AI很懂愛書人的心!
哈里謝頓:
考慮到你身處的地方,這裡不是辛納克斯,蓋爾,在這裡,好奇心不是一種罪。
蓋爾:
我很孤獨,那裡幾乎沒人像我一樣思考,但是數學不看立場,不會品頭論足。
——《基地》阿西莫夫
考慮到你身處的地方,這裡不是辛納克斯,蓋爾,在這裡,好奇心不是一種罪。
蓋爾:
我很孤獨,那裡幾乎沒人像我一樣思考,但是數學不看立場,不會品頭論足。
——《基地》阿西莫夫
2023-06-21
混沌燒腦與人類政治
前幾天剛完成《心靈DNA靈性符號的幾何世界》第四章最後一節“夢與覺醒”的網頁版英譯的校訂,這一節兩度引用了Carl Jung的話,於是又一次查對作者Rob Preece在The Wisdom of Imperfection-The Challenge of Individuation in Buddhist Life by Rob Preece. PART Ⅱ Ecountering theShadow 12. Spiritual Pathology的原文(中譯本《榮格與藏密的29個覺》的第十二個覺),過了那麼多年重讀榮格的智慧之語,發現spiritual pathology如果改成political pathology一樣適用。那麼,靈修有時是個人病態的面具,政治則經常是集體病態的面具!個人與集體的病態問題的極致發展便表現為馬克思“宗教鴉片”以及王爾德“國家主義是邪惡的道德”。
在人類政治裡,各種自迷迷人的主義與口號,無非是為了短暫的狂熱偉大與虛構的幸福永恆而想象出來的集體精神自慰。
廣告久了一不小心就成為真理,愚蠢多了智慧難免廉價易得。
政治,說穿了是使人變笨的高明騙術,今天你蠢了嗎?。
覺醒是可以期待的嗎?或者你還是寧願做一隻人類牧場裡的好乳牛、乖綿羊,成為各式各樣的沒有自我又自我超大的迷粉,深怕跟不上某種以無明為本質的腳步?
(*焚風36°C燒了一整天,頭腦混沌又兼窮極無聊,拿人類的可笑政治說兩句,解熱、解悶!即使未足快意,至少也阿Q了一下!)
以下更多關於“人類牧場”
焚風與六隻藍鵲無聲飛過
縱谷平原的焚風焚盡了稻粒的金黃入定
了悟的當下如此容易卻總是昏沉
六隻藍鵲無聲飛過
草蟬也似乎厭倦了成為夏日午後的單調背景
生命原本是一種難解的隱喻
街上的7-11存留著來自城市的熟悉味道
你看見六隻藍鵲無聲飛過
了悟的當下如此不容易卻總是輕盈
善良的焚風為我們焚盡了微光裡的一切猜想
2023-06-13
2023-06-12
手機和咖啡豆的思想躍遷
久雨不停是一種溫柔而晦暗的封印
婉拒談論它們與自由的偉大辯論
你卻經常躲在手機的方寸之間精神勝利
夢想著無法預測的人間停電
但是園子裡的咖啡豆春天早逝
詩歌決定了獨自遠遊
你依舊徘徊於曲折巷弄裡哀悼哲學與城市的衰敗
詠歎著沒有旋律的思想躍遷
2023-06-06
關於丘處機“微光玄量”詩偈的英譯
早上出大日頭,氣象預報說近日開始會有午後雷陣雨(西北雨)。2015-2016在阿里山隙頂種蘭花時,入夏西北雨,來的急,去的也快,令人難忘的日常。
《心靈DNA,靈性符號的幾何世界》英譯本,正在修訂二章三節之二丘處機“微光玄量”詩偈,經過反復推敲,確定翻譯如下:
2023-06-03
2023-06-02
易卦基本詞彙英譯問題
八卦Eight Trigrams Gua
64卦64 Hexagrams Gua
512卦512 Nonagrams Gua
4096卦4096 Dodecagrams Gua
3 Trigrams Yao三爻
6 Hexagrams Yao六爻
9 Nonagrams Yao九爻
12 Dodecagrams Yao十二爻
3D Trigrams Yao三維爻
6D Hexagrams Yao六維爻
9D Nonagrams Yao九維爻
12D Dodecagrams Yao十二維爻
satyavan.he@gmail.com
訂閱:
文章 (Atom)