不成行

晚風的省話短講
來不及被聽見
聲音便宜已悄然離開

隱隱約約
殘留詩的回音

不成行

    Unformed

The evening breeze’s brief, sparing speech
too late to be heard
the voice has quietly slipped away

Vaguely, indistinctly
the lingering echo of a poem

Unwritten