悼詞

語言離開了我們

愛之絮語紛紛

枯的花瓣

族繁不及備載

昨晚急凍
造作的術語立柱

緊箍正在蔓延的裂縫

夢裡無主的囈語

見證自己的平平無奇

等待冰雹融化

也許亂語如昨

平靜地走向大海

謹此

    Obituary

Language has left us

Whispers of love scatter

withered petals

too many to name

Last night, a sudden freeze

affected jargon for pillars

tightening around the spreading cracks

In dreams, ownerless mutterings

witness their own ordinariness

waiting for the hail to melt

Perhaps, as with yesterday, the babble

will quietly make its way to the sea

Respectfully submitted