2019-10-03

人間夜未央

不就這樣一回事
無常的我的心苦悶地閱讀著天空
候鳥南飛偶然發現我們一起走過的海岸線
潮水已經離開了所有的夢

關於了悟
人間夜未央

     Human Night, Not Yet Dawn
Just that—nothing more.
My fickle heart gloomily reads the sky.
Migratory birds flying south chance upon
the coastline we once walked together.
The tide has withdrawn from all dreams.

About enlightenment—
the human night, not yet dawn.