碳基時光的深夜凝視
守宮忽現
是否貪我杯中咖啡
那整夜不眠的幾何思辨
不過是夢想顛倒
手機透露了它的耗電細節
Carbon-Based Time
A late-night gaze
within carbon-based time.
A gecko
suddenly appears.
Is it coveting
the coffee in my cup,
or the sleepless night
of geometric contemplation,
where dreams
are merely turned upside down?
My phone quietly reveals
the details of its battery drain.
