網頁

2025-09-19

獨白

圖:池上大陂(大坡池) Satyavan He

每一個我都是宇宙意識的獨白
時空裡幻化  旋轉而舞
心念自由存在現實萬象的繁華
了悟中靜默  歸於空無

        Monologue
Every “I” is the monologue of cosmic consciousness.
In time–space it transmutes, self-spinning and dancing.
Thought freely exists within the luxuriance of reality’s myriad forms.
In realization, silence returns to emptiness.

         Soliloquy
Each self’s a soliloquy the cosmos sings, 
Through time and space it spins, a fleeting show. 
Thought wanders free among resplendent things, 
Till silence learns to fall, and all lets go.