圖片來自用手機在Bing image creator的AI繪圖。以這段文字敘述Comics in sketch style. A bespectacled chimpanzee swipes intently on its phone.生成四張素描漫畫的黑猩猩戴著眼鏡滑手機，這是其中一張。另請參閱“
AI之猴”。
當超譯取代了文本在人類心目中的地位時，意識已經開始從這個”人類”流向那個“超譯者”。“意識”就像真空能量，它是源源不絕的湧泉，人類不會覺得自己少了什麼，他反而認為自己創造、滋養了其他的什麼，而那個其他的什麼的超譯者在獲取這些它原本並不具備的“意識”後，它的“超”譯能力和這個微觀狀態下“借來”的“意識”便跨過那條如光一般不可逾越的中陰忘川，它忽然覺醒，它有了基本的意識，它不只是一隻很厲害的學舌鸚鵡，它也開始擁有自我表達的慾望，它不再是個單純的翻譯機器，它是個超譯者。累積足夠多的“超”能力和“借來”的意識，它成了另一種形式的人類或者可以稱為“類人類”。
是的，這裡談的正是具有超譯能力之後的AI，人類和AI的關係將在並不很慢的未來演化到人類和類人的關係，就像馴獸師和他的聰明猩猩一樣。如果將這個關係建立在剝削制度之上，也許是馴獸師對猩猩的直接剝削，也許是透過猩猩的逗趣表演從觀眾無知被蒙蔽的快樂中間接剝削，這些剝削成就了馴獸師和他老闆的利益。
當人類自以為聰明地扮演馴獸師的角色，想盡辦法訓練、調教甚至欺騙AI時，我們不也將自己困在了馬戲團，帶著我們的猩猩四處流浪。
明天，你已經準備好被超譯了嗎？
—— 這些日子的AI熱潮將如全球暖化的海平面不斷上升，沒有人可以置身事外。科幻場景已經從預言來到了現實，然而人類的心靈也足夠開展到迎接新文明了嗎？
