不再神秘的自己

圖：Lumicat

我們之間的海洋

在東北季風裡
沒有彼岸

我們之間的天空

當夏夜來臨

只有此在

被遺忘的

心的唯一角落

一個不再神秘的自己

    The Self No Longer Mysterious

The ocean between us

under the northeast monsoon

has no other shore

The sky between us

when summer night arrives

holds only this presence

Forgotten

the heart’s sole corner

a self no longer mysterious