網頁

2025-11-04

時間面具

想不通看不透的通透裡
無名與空白堆砌著終於明白
除非他者忘記忘我
若且唯若時間卸下了面具
我悟永恆而永恆誤我
人類將是宇宙僅存的孤獨

         Mask of Time
In the transparency that baffles comprehension
Anonymous voids accumulate into realization
Only when the other forgets self-forgetting
If and only if time discards its mask
I grasp eternity while eternity mistakes me
Humanity shall become the cosmos'sole solitude