這段時間消失去了哪裡
消失到宇宙的某一個空洞裡
消失到宇宙的某一個空洞裡
連迷途的光也忘記悲傷
這段時間沒人問起
你的消息丟失在生活的微型黑洞裡
在又不在平行世界中流浪
這段時間是一種徹底忘記
我已經習慣不再想象存在的意義
反正黑夜總是如此漫長
This Period of Time
Where has this period of time disappeared to?
It's vanished into a certain void in the cosmos,
Where even stray beams of light have forgotten how to grieve.
No one has asked about this period of time.
News of you is lost in a micro black hole of daily life,
Wandering,in a paradox of being there yet not there, through parallel worlds.
This period of time is a kind of utter forgetting.
I've grown accustomed to no longer imagining the meaning of existence.
After all,the night is always this interminably long.