宇宙是祂寫的一首詩
我們是詩裡的某個短句或單詞
甚至停頓
宇宙是祂冥想出來的一道謎題
我們是無盡的猜測或可能
甚至不存在的永恆存在
宇宙是祂的自畫像
我們是畫裡的一個筆觸或色調
甚至什麼也不是的空白
Even Nothing
The universe — a poem penned by Him;
we, a brief phrase or single word within it,
perhaps only the silence between verses.
The universe — a riddle born of His meditation;
we, relentless conjectures, fragile possibilities,
or an eternity that both is and is not.
The universe — His self-portrait;
we, a stroke or hue upon the canvas,
or simply the white that remains — nothing at all.