網頁

2024-07-09

祂和我們之間

快樂與絕望
這是祂虛擬出來的世界
我們在祂的裡面生存或死亡

痛苦與希望
這是我們想象出來的維度
祂在我們的裡面創造或毀滅

祂和我們之間
沒有真理
除了自由而純粹的空無

    —— 空無是我們的自在本性,遊戲眾生,幻化一切,生命模擬了宇宙的無限可能,因此行者天地逆旅惟道為家。
乾坤自然物非物,實相回歸人非人,萬法鏡像,意識聚焦收斂而成就此在之我,心而已。

Between Him and Us
Joy and despair—
This is a world virtualized by Him
We live or die within His being

Pain and hope—
This is a dimension imagined by us
He creates or destroys within our existence

Between Him and us
There is no truth
Only free and pure emptiness

      — Emptiness is our natural state of being, playing with all beings, illusorily manifesting everything. Life simulates the infinite possibilities of the universe. Thus, the practitioner wanders the world with the Dao as home.
Heaven and earth are natural, yet things are not merely things; the true reality returns to humans, yet humans are not merely humans. All phenomena are mirror images. Consciousness converges and focuses, thus realizing the self of the here and now—it is all but mind.