是什麼躲在雲隙之光的後面
有時又是完全透明的黑暗呢？
或者晴空萬里而你獨自翱翔
如嬰兒般單純地看著這個世界。
一切是祂，本性空無
祂是一切，遊戲萬有
人本自然清澈
原來沒有三摩地...
———早晨的靜坐裡，腦海中突然浮現這樣一句話“絕對與相對之間的華爾茲”
There Was Never Any Samadhi
A waltz between the absolute and the relative—
What hides behind the light between clouds,
or sometimes, the completely transparent dark?
Or perhaps the sky is clear and you soar alone,
gazing at this world like an infant, utterly simple.
All is That, its nature empty;
That is all, the play of all phenomena.
Human nature is originally clear and lucid—
So it turns out there is no samadhi...
— During morning meditation, these words suddenly arose in my mind: "A waltz between the absolute and the relative."