網頁

2022-01-19

暮色與孤燈

在思惟的迷失中,
剪影暮色與孤燈的無言對話,
沒有人類需要明白什麼是黯淡。
在寂靜的意識裡,
有過美好沉睡的昨夜,
我終於感覺到自己的不存在!

     Twilight and the Solitary Lamp
​In the labyrinth of wandering thought,
Silhouetting the wordless dialogue between twilight and the solitary lamp,
No human needs to comprehend the meaning of dimness.
​Within the silent consciousness,
Holding the memory of a beautiful slumber yester-night,
I finally perceived my own non-existence!